Mother english patch

Also, thank you for mentioning me in the thanks section. What would happen if we put lowercase english letters in it? Just curious. Mato: Okay. So, any afterthoughts, Mato-san? How does it feel to have brought supreme happiness to thousands of EBers the world over?

One other question. I also wrote much of the tools readme with you in mind, so go through it all — I include lots of links and such. Thanks so much for all your hard work.

I could never express how grateful I am in words I hope you know you are a hero. You can find me by the same username. I know you put a lot of your time into it, Mato, so thanks!

I did encounter a small issue so far. I set the game to speed 4 in battle. Then, after saving and going back to the main menu, it shows I have V. Fast speed. Fast be level 5 speed and Fast be level 4? Maybe they were mixed up accidentally? Thanks so much for doing it. Also, I think there is a minor bug: sometimes you need to press the A button two times to advance text.

Yeah, it looks like that V. Once you get to Magicant you can swap the ring out for normal equipment too. As for the A-button twice thing, do you have any examples? I can only think of like two or three that happen in the game, but they happen in the Japanese version too. I think one is in Magicant and one is in the Live House. Does anyone else have this problem? Having a blast Mato! Ah, I love it! I fished out the EZ Flash to play this on the go, and its been great!

Your script re-write is excellent! This dorky little game actually makes me laugh now. Nice work, dude! Awesome awesome stuff! Finally got home and downloaded it. Loving it so far. I also checked out the Mother 2 side for a quick sec, and just from the title screen alone, i now understand why people trashed the audio quality in the port.

It sounded awful. But Mother 1 is great. You know the people of Earthbound Central as put a lot of work in this and i may be in the seventh grade but i do wish i could help Mr. Mato with anything he could need. I truely respect him. For everything. The Mother3 translation, Earthbound Central, everything. Earthbound and the entire serires would just be a mire brainewashment from Mr.

Sherigsato Itoi…. Thank you mato for doing such a great job. I will be playing this all weekend rather then study for my finals lol. Just wanted to report back that I too seem to notice the occasional problem with the A button not always advancing text.

Thanks Mato so much for this! Just one question: Did you translate the items when the monkeys in Mother 2 tell you what they want? So, like, they would say Pizza in English, but everything else in Japanese? Wow, after equipping the Easy Ring, the rate at which you level up as you progress through the game is much more like in other RPGs. It feels very natural. For the enemies, putting their names to eleven characters is a good idea. It is a good idea to extend the names of bosses and such to twelve if needed.

For items, you can put them one more letter, but it results in a small glitch. For equips, extending the names to 10 results in two glitches. The first one is the same as the above item glitch, and the second is in the equip menu. Yes, it does look a little weird, but we have one more character to work with! Any other glitches? Oh man, too many comments to go through right now.

Some people are reporting a problem with the A button stuff — can someone get a video of this? Especially if it happens in both battle text and main text, those are mostly different text routines.

Too bad. Maybe I could give you a doughnut. Actually, I was just offering. I would also like a doughnut. What can I do to fix this? I swear it feels like yesterday when that Mother 3 Translation Patch came out and I along with many others started to play a game from the Mother series for the very first time, and without disappointment.

Back then, it was really the first time I actually started to appreciate what 3rd party devs at big N can actually pull off, and how much hard work it actually took to produce such a game.

Good on you I say just good on you, I hope my save files I sent ages ago helped you with your many playthroughs! I like your suggestions-before-playing-Mother page because yes a common issue is getting into a game released in Another thing I may suggest to others is if anyone else still owns one pull out your old NES and play some of those games for a while.

Nevermind, I fixed my problem. Rock: if you have questions about the tools, you should post about them on the forums. You should definitely always run i. As for your problem with the Funland program, like I said, you might have to install the Microsoft.

NET or whatever. The patch is just lovely! Hey Mato, are you gonna do some translation notes like you did on Mother 3, where you discussed things like why you chose certain names or neat things you found? Or even something like M2vEB, only with this.

Thanks sooooo much for this! Is was it just a translation error rather than a glitch. You can get it here. The new patch fixes all known typos and most though not all of the bugs encountered in version 1. Save files from the 1. Save states from version 1. Regular saves are the way to go. Read the rest of this entry ». Back when the patch was still being worked on, people asked me to someday make a video of a bunch of the weird things that happened during the hacking.

A few weeks ago I made a short video showing a couple of them. The results of that poll are actually really surprising to me too. So check it out sometime! See here. I still get e-mails and PMs about it. This update, courtesy of Italian translator and hacker Lorenzooone , has reportedly been in the works for three years and is said to touch up a few leftover bugs, both with the translation and Mother 3 itself.

The extensive patch notes also mention several adjustments that should reduce the load on the Game Boy Advance and make for a smoother gameplay experience overall. Net , including some ultra-useful lists, stats, and maps. Tomato's EarthBound Central Blog is updated almost daily with all kinds of stuff you wouldn't expect to still be seeing from a franchise so old and neglected.

Hooray for fans! Questions about the game? Dying to get someone else's take on the ending? Come join the conversation on Starmen. The game is pretty much impossible to import anymore, but you can still buy some official merch. We recommend the King of Games shirts , they're awesome.

Please support them by buying legitimate merchandise.